A dictation app for your Mac: press a key, speak, press it again

Dictation software turns what you say into text in the app you are typing in. With Dalm, a Mac app, you press a key, speak and press it again, and the text is put into the field where your cursor is. The speech is recognised on your Mac; By default, no audio is sent anywhere, and the audio is deleted once the text is ready; if processing fails, it stays on your Mac. The text of every dictation is synced to our servers automatically, so it is kept in a list you can search on every Mac you sign in to. There is a Free plan.

Press, speak, press again: how it works in any app with a text field

Press the right ⌘ key and speak; press it again, and the text is put into whatever field the cursor is in — an email, a document, a form in the browser, a message to a model — including dictating into the notes system you already keep. For something longer, the same two presses work; if you would rather hold the key while you speak, that is a setting in the Shortcuts tab. In settings the key can be changed to any single modifier, Caps Lock, fn, or a key with a modifier. For code — the terminal, the editor, an agent’s chat — see voice coding for developers.

The text is put in through the Accessibility permission; if a field does not accept it, the app uses the clipboard and ⌘V and gives you back what you had copied after 300 ms. If there is nowhere to type, the dictation is saved anyway and the widget says “Couldn’t paste — copy the text with the button below”. Punctuation and capital letters come from the recognition model. While you speak, a preview can show in the menu bar; it is not the final text, and on dictations longer than about a minute it switches off.

Setting it up, step by step, and what to do when the words do not land is on voice to text on a Mac.

Names and terms: correcting a line

You can correct any line of a transcript.

The language is detected as you speak. The onboarding asks what language your meetings are in and picks the model from your answer, and a Main meeting language in settings is the fallback. The two models are European languages — Russian, English and 23 more languages, run on the device without delay — and All languages — 99 languages and mixed speech in one recording, slower on short notes.

Every dictation kept, and searchable

Each dictation lands in the Voice typing list, grouped by day, with its word count and length. You can pin, tag, rename and edit them, select several and copy them as one piece, and search them: Voice typing has a search of its own. Dictations stay yours: in a team, nobody else sees them, not an admin and not the owner.

Where the speech becomes text, and what goes to our servers

On first launch the app downloads its speech model. From then on the speech is recognised on your Mac; by default, no audio is sent anywhere, and the audio is deleted once the text is ready. What travels is the text: every dictation — the words, its title and how it was started — is synced to our servers automatically, so it is there on every Mac you sign in to. Syncing has no off switch, and the app does not open without an account. Dictation goes through recognition only: the words land in the field as they were recognised.

Isn’t the dictation built into macOS enough?

Often it is. Dictation is built into macOS: you switch it on in System Settings under Keyboard, and start it with the Microphone key, the Dictation keyboard shortcut, or Edit > Start Dictation. Apple’s current guide says you can dictate text of any length without a timeout, that dictation stops by itself after 30 seconds without speech, and that in supported languages it puts in commas, periods and question marks. If you dictate a message now and then and do not need it afterwards, that is free and already on your Mac.

Dalm is built for when the words are worth keeping: a key of your own, lines you can correct, and every dictation saved to a list you can search, next to your meetings.

Dictation and meetings in one archive

Everything you say stays in Dalm: meetings, phone calls, conversations in the room and your voice typing.

The same app records calls and meetings in the room without joining them, and both are kept in the same account — the kinds of AI note taker, and where this one sits. Dictating and taking notes of a conversation are still different jobs; how dictation and a meeting notetaker differ is set out on a page of its own, and so is one app for both jobs, or two. If you already dictate with an open-source app you bought once, here is how the two compare. If you dictate with a cloud service that also runs on Windows and on a phone, this comparison shows where each one sends your voice.

Free, Pro or Team: starting with dictation

Dictation is part of the Free plan, and Free is a plan, not a trial that ends. Dalm needs a Mac with Apple Silicon · macOS 15.0 or later and an account, and while the app is not public, the way in is the waitlist. What the paid plans add, and what they cost, is on the pricing page. If a group should share tags while each person’s dictations stay their own, see dictating as a team.

Questions

Does it work in any app with a text field?
Yes, in any app with a text field. The text is put in where your cursor is through the Accessibility permission; if a field does not accept it, the app uses the clipboard and ⌘V and gives you back what you had copied after 300 ms. It keeps no list of apps, so a terminal or a code editor gets the text too — Claude Code in the terminal included — and no Enter is pressed: a message waits for you to send it. By hand it has been checked in Telegram, Notion, TextEdit and Safari. If there is nowhere to type, the dictation is saved and you can copy it from the widget.
Is my voice sent to the cloud when I dictate?
No. The speech is recognised on your Mac, by default no audio is sent anywhere, and the audio is deleted once the text is ready; if processing fails, it stays on your Mac. The text is different: every dictation is synced to our servers automatically, and that cannot be switched off. Dictation goes through recognition only. If you choose server recognition in Settings, the audio is sent to Dalm and our speech recognition providers and deleted once the text is ready.
Is the dictation built into macOS enough?
Often, yes. Apple's current guide says it takes text of any length without a timeout, stops after 30 seconds without speech, and puts in punctuation in supported languages. A separate app is for when you want a key of your own, and every dictation kept and searchable.
Can I use a different key instead of the right ⌘?
Yes. In settings you can pick any single modifier — left or right ⌘, ⌥, ⌃ or ⇧ — Caps Lock, fn, or a key combined with a modifier.
How do I get names and technical terms spelled right?
You can correct any line of a transcript.
Is Dalm dictation free?
Dictation is part of the Free plan, which is a plan rather than a trial. You need a Mac with Apple Silicon · macOS 15.0 or later and an account, and while the app is not public the way in is the waitlist. What the paid plans add is on the pricing page.
Can anyone on my team see my dictations?
No. Dictations are visible only to the person who dictated, not to an admin and not to the owner. Meetings in a shared workspace work differently.